- Häschen
- Häschenn\1.kleinesMädchen(Kosewort);junges,nettesMädchen(Kosewort).DerjungeHasemitseinemweichenFellistmolliganzufassen.VolkstümlichgewordendurchdenOsterhasen;dieVokabelistunterUmständennichtfreivomSinngehaltdes»Betthasen«.Seitdem19.Jh.\2.weiblichePerson(Kosewort).Seitdem19.Jh.\3.kleinerJunge(Kosewort).Seitdem19.Jh.\4.Mann,Ehemann(Kosewort).1920ff.\5.inknappeKorsagegezwängteServiererinmitPappohren,ManschettenröllchenundStummelschwänzchen.DieBekleidungistdurchHughHefner(»Playboy«-Magazin)übernommenvonderBekleidungderChicagoerGangsterliebchenderzwanzigerJahredes20.Jhs.»Häschen«übersetztdasangloamerikan»bunny=Kaninchen«.1965ff.\6.Rekrut;Kompaniejüngster.Esistnochkein»alter
⇨Hase«.Sold1939ffbisheute. \7.unerfahrenerFlieger.Aucheristnochkein»alterHase«.SoldinbeidenWeltkriegen.\8.unerfahrenerKartenspieler.1900ff.————9.erfahrenerKartenspieler,demeingroßerFehlerunterläuft.DiesenFehlerwürdemannureinemAnfängernachsehen.1900ff.\10.Häschen,reiffürdieKleinvieh-Ausstellung=erfahrenerKartenspieler,dereinengrobenFehlermacht.VgldasVorhergehende.1900ff.\11.Häschenhüpfen=ausderHockehüpfen.WieesHasentun.Sold1935ff.\12.Häschenmachen=verhalten,umdasGeländezusondieren;vorsichtigauskundschaften.ManrichtetsichwieeinHaseauf.Soldundverbrecherspr.1910ff.
Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.